Place et politesse, l'étiquette à Rokugan.

Aller en bas

Place et politesse, l'étiquette à Rokugan.

Message par Scoub le Ven 15 Déc - 0:34

Hiérarchie générale

Empereur
Champion d'émeraude
Bakufu, officiel impérial, daimyo de clan majeur
Daimyo de famille, officiel de rang moyen
Daimyo typique, officiel de bas rang
Daimyo mineur, kuge
Hatamoto
Gokenin
Samurai
Jizamurai,
Shugenja,
Médecin
Ronin
Heimin
Hinin



Hiérarchie de clan

Daimyo
(Famille, conseil, koshigumi)
(Familles du clan, vassaux directs)
Hatamoto
Gokenin
Samurai ayant des terres
Samurai payé
Jizamurai alliés au clan
Jizamurai payés par le clan


Titres

- dono : pour un supérieur, ou un égal (formel)
- sama : honorable, pour un supérieur ou égal (moins formel)
- chan : affectueux (familial, ou amants)
- gimi : pour un supérieur (seigneur)
- tono : seigneur (pour le chef de clan)
-san : monsieur/madame (pour une personne de rang équivalent ou inférieur)


Pré et Post positions de noms propres

- hime : princesse
- gozen : épouse
- mi : beauté
- ko : petite / mignonne
- hito : personne (pour un heimin)
-maru : noble
ko- : pour une geisha / courtisane
waka- : pour une geisha / courtisane
o- : préfixe qu'on met devant son nom pour montrer sa bravoure


Formules de politesse

Arigato : Merci
Arigato goziemashita : Merci (pour une femme)
Do itashimashite : De rien
Domo : Merci
Domo arigato : Merci beaucoup
Domo arigato gozaimasu : Merci mille fois
Dozo : S'il vous plaît
Dozo yoroshiku : Ravi de faire votre connaissance
Gomen kudasai : S'il vous plaît, excusez-moi
Gomen nasai : Je suis désolé
Shumimasen : Excusez mon interruption s'il vous plait


Expressions

Abunai : Attention !
Ga matsu : Attendez un instant
Ganbari masu : Essayez plus fort, n'abandonnez pas
Genki desu : Tout à fait bien
Hai : Oui
Hayaku : Plus vite !
Hajime : Allons-y / commençons
Ma itta : J'abandonne !
Mo ikai : Refaites-le
Matte : Attendez ! / Ne bougez pas !
Nan desu ka : Qu'avez-vous dit ?
Neh : N'est-ce pas ?
Onagai shimasu : S'il vous plaît accordez-moi cette faveur
So desu : Oh vraiment ?
Yame : Ca suffit.
Wakarimasu : Je comprends
Wakarimasu ka : Comprenez-vous ?
avatar
Scoub
Immortel des Monts de la Tartine
Immortel des Monts de la Tartine

Nombre de messages : 2077
Age : 33
Localisation : Vienne
Date d'inscription : 14/12/2006

http://rokugannoshite.activebb.net

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum